| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| perahu | السُّنْبُوْقُ, الزَّوْرَقُ |
| perahu uap | زَوْرَقٌ بُخَارِيٌّ |
| perahu uap | الزَّوْرَقُ البُخَارِيُّ |
| perahu tambang | المِعْبَرُ و المِعْبَرَةُ, المُعَدِّيَةُ |
| tiang perahu | صَارِى المَرْكَبَ |
| perahu sungai | سُفُنٌ نَهْرِيَّةٌ |
| top (jenis perahu) | نَوْعٌ مِنَ الزَّوَارِقِ |
| tiang perahu | الصَّارِيّ (صَارِي المَرْكَبِ) |