Terjemah yang tepat untuk kata bordu (dinding perahu)

دِرْعٌ لِلْمُدَافِعِ فِى السُّفُنِ القَدِيمَةِ

dir'un lilmudaafi'I fis sufunil qodiimati


Terjemah yang berhubungan dengan kata bordu (dinding perahu)

INDONESIAARAB
dinding-dinding punya telinga
لِلْحِيْطَانِ آذَانٌ
bersembunyi di belakang dinding
جَدَرَ الرَّجُلُ : تَوَارَى بِالجِدَارِ
lubang dinding
الكَوُّ والكُوَّةُ (ج كِوَاءٌ وَكُوَى)
dinding untuk membatasi dua benda (sekat)
البَرْزَخُ
dinding
الحَائِطُ (ج حِيْطَانٌ)، الجَدْرُ (ج جُدْرَانٌ) والجِدَارُ
dinding sisi
جِدَارٌ جَانِبِيٌّ
lampu dinding
مِصْبَاحُ حَائِطٍ
hiasan dinding
الجُدْرَانِيَّةُ
tanju (lampu dinding)
مِصْبَاحُ الْحَائِطِ
berdinding
الـمُحَوَّطُ، ذُو جِدَارٍ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.