| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tempong< menempong (mendayung perahu) | جَذَفَ - يَجْذِفُ |
| pedewakan (padewakan) (jenis perahu | نَوْعٌ مِنَ السُّفُنِ الشِّرَاعِيَّةِ |
| umbalan (uang sewa perahu tambangan) | كِرَاءُ السَّفِيْنَةِ أَو العَرَبَةِ |
| gelemat (geladak perahu) | سَطْحُ مُقَدَّمِ السَّفِينَةِ |
| baluk (perahu muatan) | زَورَقُ حَملٍ, سَفِيْنَةُ شَاحِنَةٍ |
| kici ( perahu kecil bertiang dua ) | زَوْرَقٌ صَغِيْرٌ بِصَارِيَيْنِ |
| balang (perahu layar bertiang dua) | اِسْمُ نَوعٍ مِنَ القَوَارِبِ الشَّرَاعِيَّةِ بِصَارِيَتَيْنِ |
| jerobong (penutup muatan pada perahu) | غِطَاءٌ اَو مِظَلَّةٌ لِتَغْطِيَةِ شَحْنَةِ السَّفِينَةِ |
| kelat ( tari penarik layar perahu ) | طَوْقٌ مِنْ حَبْلٍ مَتِيْنٍ لِرَبْطِ الشِّرَاعِ |
| ketiap ( perahu kecil ) | زَوْرَقٌ نَهْرِيٌّ صَغِيْرٌ |