Terjemah yang tepat untuk kata kimbul ( tempat yang tinggi pada buritan perahu )

مُرْتَفَعٌ فِـي مُؤَخَّرَةِ السَّفِيْنَةِ لِلرُّبَّانِ

murtafa'un fii muakhkhorotis safiinati lirrubbaani


Terjemah yang berhubungan dengan kata kimbul ( tempat yang tinggi pada buritan perahu )

INDONESIAARAB
tempat yang tinggi
المَكَانُ المُرْتَفِعُ : العُلْيَا وَالْعَلْيَاءُ
tempat yang tinggi< terbentang luas
الفائِيَةُ
akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi)
رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ
jerobong (penutup muatan pada perahu)
غِطَاءٌ اَو مِظَلَّةٌ لِتَغْطِيَةِ شَحْنَةِ السَّفِينَةِ
terkongkong pada tempat tidur
مُقَيِّدٌ بِالسَّرِيْرِ
gunung yang tinggi
جَبَلٌ شَمَّاخٌ
pintu yang tinggi
الشَّبْحُ: البَابُ العَالِي البِنَاءِ
pergi ketempat yang tinggi
أَصْعَدَ فِيْ الأَرْضِ
bangunan yang tinggi
الكِتْرُ
bangunan yang tinggi seperti istana
الصَّرحُ (ج صُرُوحٌ)
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.