| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jalan dengan berpegang pada pinggang | حَوقَلَ الشَّيْخُ |
| jalan dengan langkah panjang | هَرْجَلَ: مَثَى بِـخَطَوَاتٍ مُتَبَاعِدَةٍ |
| berjalan di jalan yang sukar dilalui | أَوعَثَ الرَّجُلُ |
| orang yang berjalan di tengah jalan | الـمُتَوَضِّحُ |
| dengan jalan apapun | بِوَجْهٍ مَا |
| tidak ada jalan lain | لاَمَنْدُوحَةَ عَنهُ |
| berjalan-jalan | تَـمَشَّى - يَتَمَشَّى، تَرَيَّضَ مَاشِيًا |
| perjuangan di jalan allah | جِـهَادٌ فِى سَبِيْلِ الله |
| karcis sekali jalan | تَذْكِرَةُ سَفَرٍ |
| jalan keluar | الـمَخْرَجُ |