Terjemah yang tepat untuk kata jalan dengan berpegang pada pinggang

حَوقَلَ الشَّيْخُ

hauqolasy syaikhu


Terjemah yang berhubungan dengan kata jalan dengan berpegang pada pinggang

INDONESIAARAB
berpegang pada
تَمَسَّكَ و تَمَاسَكَ و امْتَسَكَ و اسْتَمْسَكَ بِهِ
berpegang
مَسَكَ - يَمْسُكُ و أَمْسَكَ بِهِ، اِعْتَمَدَ
ugem, mengugemi (berpegang)
اِعْتَمَدَ - يَعْتَمِدُ
mereka pada jalan yang sama
هُمْ عَلَى بَيَانٍ وَاحِدٍ
dengan jalan apapun
بِوَجْهٍ مَا
jalan dengan langkah panjang
هَرْجَلَ: مَثَى بِـخَطَوَاتٍ مُتَبَاعِدَةٍ
dengan jalan apapun
بِوَجْهٍ مَا
meratai jalan dengan batu
دَكَّ الطَّرِيقَ بِالحَصَى
dengan satu dan lain jalan
بِطَرِيْقَةٍ أَو أُخْرَى
buah pinggang
كُلْيَةٌ (ج كُلَى)
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia