| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ambillah jalan terdekat | خُذْ أَوقَصَ الطَّرِيْقِ |
| bagian atas jalan | الفَرْعَةُ: أَعْلَى الطَّرِيْقِ |
| batu tanda di jalan | الأَمَرَةُ، الـمَعْلَمُ |
| membuka jalan | فَتَحَ الطَّرِيقَ |
| mengambil jalan | أَخَذَ - يَأْخُذُ الطَّرِيْقَ |
| tanda signal jalan kereta api | سِيْمَافُور: مُلَوِّحٌ |
| tengah jalan | مَـحَجَّةُ الطَّرِيقِ: جَادَّتُهُ |
| jalan (cara) | الطَّرِيقَةُ (ج طَرَائِقُ): الكَيْفِيَّةُ |
| jalan bahasa | طَرِيقُ اللُّغَةِ |
| jalan cerita | حَبْكَةُ الرِّوَايَةِ |