| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adikara (kekuasaan yang mutlak) | السُّلْطَةُ الـمُطْلَقَةُ |
| yang minta | السَّائِلُ (ج سُؤْلٌ وَسُؤَّالٌ وَسَأْلَةٌ ) |
| yang hidup mewah | التَّرِيْفُ وَالتَّرِفُ وَالـمُتْرَفُ |
| yang menyimpang dari adat | خَارِقُ العَادَةِ |
| zakar yang besar | الكُبَاسُ : الذَّكَرُ الضَّخْمُ |
| yang berhak menerima zakat | مُسْتَحِقُّ الزَّكاَةِ |
| yang tampak merah bibir nya | الأَبْثَعُ (م بَثْعَاءُ ) |
| bunga yang belum mekar | البُرْعُوْمُ وَالبُرْعُوْمَةُ |
| yang montok buah dadanya | الكَعَابُ وَالـمُكَعَّبُ |
| akal yang cerdas | قَلْبٌ اَحَذٌّ: ذَكِيٌّ |