| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| orang yang keluar dari jamaah | الـخَارِجِـيُّ : مَنْ خَالَفَ الجَمَاعَةَ |
| orang yang memberi nafkah keluarga | العَوْلُ : مَنْ يَعُوْلُ العَائِلَةَ |
| dari lubuk hati yang paling dalam | مِنْ اَعْمَاقِ القَلْبِ |
| yang kafir | الكَافِرُ (ج كَافِرُوْنَ وَكُفَّارٌ وَكَفَرَةٌ)، الكُفُوْرُ (ج كُفُرٌ ) |
| kamus ( kulit yang disamak ) | الدَبِيْغُ مِنَ الـْجِلْدِ : الـمَدْبُوْغُ |
| kebun yang hijau ( tumbuh tumbuhannya ) | حَدِيْقَةٌ دَهْمَاءُ وَمُدْهَامَّةٌ |
| batang kayu yang dimasukkan pada hidung unta | العِرَانُ |
| kelompok yang bercampur aduk | الهَيشَةُ : الجَمَاعَةُ الـمُخْتَلِطُ |
| orang yang punya keahlian khusus dalam | الإِخْتِصَاصِيُّ ، الإِخْصَائِـيُّ |
| batu putih yang rapuh | الحَكَكُ: حَجَرٌ رِخْوٌ أَبْيَضُ |