| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tulang-tulang yang rapuh | النَّاخِرَةُ : العِظَامُ البَالِيَةُ |
| bangsai (rapuh) | هَشٌّ وَهَشِيْشٌ |
| rapuh | هَشٌّ وَهَشِيشٌ |
| rapuh hati | سَهْلُ التَّأْثِيرِ، رَقِيِقُ القَلْبِ |
| batu bara, batu arang | فَحْمٌ حَجَرِيٌّ اَو مَعْدَنِيٌّ |
| batu timbul, batu apung | حَجَرُ الرَّخْفَةِ |
| batu-batu berpelanting | تَطَايَرَتِ الأَحْجَارُ بَعِيْدَا |
| awan putih yang tipis | بَنَاتُ مَخْرٍ |
| awan putih yang bersih warnanya | البَاسِقَةُ: السَّحَابُ البَيْضَاءُ الصَّافِيَةُ اللَّوْنِ |
| cendawan yang putih dan empuk | الفَقْعُ وَالفِقْعُ (ج اَفْقُعٌ وَفُقُوعٌ) |