| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang dikecam | الـمَلِيْمُ وَالـمَلُوْمُ وَالـمُلَامُ |
| yang berwarna kelabu | الرَّمَادِيُّ, الأرْمَدُ (م رَمْدَاءُ) |
| kalangan yang mengetahui | الأَوْسَاطُ العَارِفَةُ |
| anjing yang suka melolong | العَوَّاءُ |
| pakaian yang usang / ulush | الـمِبْذَلُ و الـمِبْذَلَةُ |
| perkara yang diazami | أَمْرٌ عَازِمٌ |
| azam yang pedih | عَذَابُ اَلِيْم |
| kelaparan yang mematikan | الجُوْعُ القَاتِلُ : السَّغَبُ |
| yang menderita kelaparan | السَّغِبُ وَالسَّاغِبُ |
| yang berlapis baja | الـمُصَفَّحُ ، الـمُدَرَّعُ |