| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang merasa pedih | المُتَأَلِّمُ، المُتَوَجِّعُ |
| azam (amat mulia) | أَعْظَمٌ |
| azam (maksud) | العَزْمُ, القَصْدُ, النِّيَّةُ |
| mengenai azam | العَزْمِيُّ |
| pedih | مُؤْلِمٌ، مُحْرِقٌ، أَلِمَ و تَأَلَّمَ، تَوَجَّعَ |
| pedih hati | يُحْرِقُ الفُؤَادَ |
| perih (pedih) | مُؤْلِمٌ, مُتَأَلِّمٌ |
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| batang yang lurus (pohon yang batangnya kecil lurus) | الأَسَلَةُ |