| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| azam yang pedih | عَذَابُ اَلِيْم |
| pedih | مُؤْلِمٌ، مُحْرِقٌ، أَلِمَ و تَأَلَّمَ، تَوَجَّعَ |
| pedih hati | يُحْرِقُ الفُؤَادَ |
| perih (pedih) | مُؤْلِمٌ, مُتَأَلِّمٌ |
| yang merasa aman | الآمِنُ والأَمِيْنُ |
| yang merasa bahunya | الأَكْتَفُ (م كَتْفَاءُ) |
| yang merasa cukup | الـمُكْتَفِى |
| yang merasa hangat | الدَّفِـيءُ والدَّفْآنُ |
| yang merasa sakit hidungnya | الأَنِفُ |
| yang merasa malu atau tersipu-sipu | الخَجِلُ وَالخَجْلَانُ |