| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| warna ungu | البِرْفِيْرُ |
| warna warni | مُتَنَوِّعُ الأَلْوَانِ |
| beraneka warna | تَلَوَّنَ : اِخْتَلَفَتْ اَلْوَانُهُ |
| urna (warna) | لَوْنٌ (ج أَلْوَانٌ) |
| berganti warna | تَلَوَّنَ : تَبَدَّلَ لَوْنُهُ |
| warna sangat putih | المُهْقَةُ |
| dwi warna | ذُو اللَّونَيْنِ |
| warna hitam legam | التُّحْمَةُ : شِدَّةُ السَّوَادِ |
| berubah (warna dan rasanya) | أَجِنَ وَأَجَنَ المَاءُ، أَسِنَ وَأَسَنَ وَتَأَسَّنَ المَاءُ |
| warna putih kotor | القُهْبَةُ |