| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| air yang berubah warna dan rasanya | الأَجِنُ وَالآجِنُ |
| iram (pucat, berubah warna) | بَهْتَهُ اللَّونُ أَو تَبَدَّلَ اللَّونُ |
| menghiasi dengan warna-warna | زَيَّنَهُ بِالأَلْوَانِ |
| rasanya | طَعْمُهُ |
| berubah | تَبَدَّلَ - يَتَبَدَّلُ، تَغَيَّرَ - يَتَغَيَّرُ، مُتَغَيِّرٌ |
| berubah-ubah | تَغَايَرَ، تَبَادَلَ |
| rasanya enak | ذَوَاقُهُ وَمَذَاقُهُ طَيِّبٌ |
| rasa-rasanya | فِي أَغْلَبِ الظَّنِّي |
| tidak ada rasanya | لَا طَعْمَ لَهُ |
| rasanya manis | طَعْمُهُ حُلُوٌّ |