| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melalui jalan waktu ia datang | رَجَعَ أَدْرَاجَهُ |
| menghabiskan waktu | اَنْهَى الأَوقَاتَ، قَتَلَ الوَقْتَ |
| bagian dari waktu malam | الفِنْكُ والفُنْكُ |
| pada sembarang waktu | فِى اَىِّ وَقْتٍ كَانَ |
| waktu peralihan | حِيْنَ الإِنْتِقَالِ, حِيْنَ التَّحَوُّلِ |
| berlalunya waktu | مُرُوْرُ الزَّمَانِ ، مَضَي الوَقْتِ |
| waktu yang terluang | وَقْتٌ فَارِغٌ مِنَ العَمَلِ |
| pelengah waktu | كُلُّ مَا يَجْعَلُ الإِنْسَانَ يَغْفُلُ عَنِ الوَقْتِ |
| menyergap di waktu malam | بَيَّتَ العَدُوَّ : هَجَمَ عَلَيْهِ لَيْلًا |
| bunyi derak pintu waktu dibuka | صَرِيفُ البَابِ |