Terjemah yang tepat untuk kata waktu

الوَقْتُ (ج أَوْقَاتٌ)، الآنَ وَألأَوَانُ (ج آوِنَةٌ)



Terjemah yang berhubungan dengan kata waktu

INDONESIAARAB
ad interim (untuk sementara waktu)
مُؤَقَّتًا, لِفَتْرَةٍ
bagian dari waktu malam
الفِنْكُ وَالفُنْكُ
awan merah ( waktu terbit dan terbenam )
النَّدِئُ
aku melihatnya waktu masih kecil
رَأَيْتُهُ فِى صَبَاهُ
waktu kerja
وَقْتُ الشُّغْلِ ، أَوْقَاتُ العَمَلِ
ajal (batas waktu)
الأجَلُ (ج آجَالٌ)
penyergapan musuh di waktu malam
البَيَاتُ
jangka (ukuran waktu tertentu)
الفَتْرَةُ
mengerjakan di waktu malam
بَاتَ يَفْعَلُ كَذَا
jangka waktu
فَتْرَةٌ مِنَ الوَقْتِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.