| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dia memutuskan perkara tanpa bermusyawarah denganku | بَتَعَ بِأَمْرٍ لَمْ يُؤَامِرْنِيْ فِيْهِ |
| remeh, perkara yang remeh | تَافِهٌ، هَيِّنٌ، مَسْأَلَةٌ، هَيِّنَةٌ، أَو تَافِهَةٌ |
| perkara ini merendahkan dirimu | هَذَا الأَمْرُ مَحْقَرَةٌ لَكَ |
| tiada samar atas perkara ini | لَا جِنَّ بِهَذَا الأَمْرِ |
| penyelidik perkara | النَّجَّاثُ، البَحَّاثُ عَنِ الأَمْرِ |
| perkara yang menyimpang | اَمْرٌ شَاذٌّ |