| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memutuskan perkara | فَصَلَ فِيْ الدَّعْوَى |
| perkara-perkara yang mendatangkan kesialan | المَنَاحِسُ |
| hak berkumpul dan bermusyawarah | حَقُّ الإِجْتِمَاعِ وَالتَّشَاوُرِ |
| memutuskan | بَتَّ - يَبُتُّ ، قَطَعَ - يَقْطَعُ |
| memutuskan arus | قَطْعُ التَّيَّارِ |
| tanpa | بِلَا، بِغَيْرِ، بِدُوْنِ |
| tanpa hak | بِغَيْرِ حَقٍّ |
| tanpa sentana | بِدُونِ لُزُومٍ أَو لِيَاقَةٍ (بِدُونِ دَاعٍ) |
| tanpa persiapan | عَفْوُ الخَاطِرِ |
| sonder(tanpa) | بِدُونِ، بِلَا، بِغَيْرِ |