| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| permulaan air sumur ketika digali | النَّبْطُ |
| tanah yang digali | الحَافِرَةُ: الأَرْضُ الـمَحْفُورَةُ |
| yang digali | الـمَحْفُورُ |
| digali | حُفِرَ، يُحْفَرُ |
| kotoran putih yang keluar dari lubang air mata | الغَبَصُ |
| keluar air maninya | أَمْنَى الرَّجُلُ |
| yang bernyanyi tanpa kata kata | النَّغَّامُ |
| sayur yang dapat dimakan tanpa direbus | اَحْرَارُ البُقُولِ |
| yang dadanya menjorok keluar | الأَبْزَى (م بَزْوَاءُ) |
| orang yang keluar dari jamaah | الـخَارِجِـيُّ : مَنْ خَالَفَ الجَمَاعَةَ |