| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| orang yang keluar dari jamaah | الـخَارِجِـيُّ : مَنْ خَالَفَ الجَمَاعَةَ |
| pegunungan yang menjorok ke laut | أَنْفُ الجَبَلِ |
| yang keluar | الخَارِجُ |
| yang lapang dadanya | رَحْبُ الصَّدْرِ |
| yang besar dadanya | الـمُصَدَّرُ والأَصْدَرُ: العَظِيمُ الصَّدْرِ |
| bagian bukit yang menjorok ke laut | العِرْنَاسُ: أَنْفُ الجَبَلِ |
| gadis yang montok buah dadanya | جَارِيَةٌ كَعَابٌ |
| yang montok buah dadanya | الكَعَابُ وَالـمُكَعَّبُ |
| atap yang menjorok diatas pintu | الطَّنْفُ والطَّنَفُ والطُّنُفُ |
| keluar dengan cepat | نَدَصَ - يَنْدُصُ : خَرَجَ سَرِيْعًا |