| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cinta karena allah | الحُبُّ فِى اللهِ |
| sakit karena cinta | مَرِيضُ الحُبِّ |
| yang sakit karena cinta | الهَائِمُ والـمُسْتَهَامُ |
| karena darurat | لِلضَّرُورَةِ |
| gelisah karena | اِحْتَلَطَ، ضَجِرَ مِنهُ |
| germang, menggermang (berdiri rambutnya karena takut) | قَفَّ - يَقِفُّ شَعْرُهُ |
| gila karena cinta | الهُيَامُ: الجُنُونُ مِنَ العِشْقِ |
| karena sesuatu hal | لِسَبَبٍ مِنَ الأَسْبَابِ، لِسَبَبٍ مَا |
| oleh karena itu | لِذَالِكَ |
| izin karena sakit | اِجَازَةُ مَرَضِيَّةٌ |