| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tampon (sumbat dari kain kasa) | سِدَادَةٌ قُطْنِيَّةٌ لِوَقْفِ نَزْفِ جُرْحٍ |
| yang terdiri dari tiga huruf | ثُلَاثِيُّ الحُرُوْفِ |
| taksa (makan lebih dari satu) | كَلِمَةٌ غَامِضَةٌ |
| lebih muda setahun dari saya | يَصْغُرُنِي بِسَنَةٍ |
| pangkal dari sesuatu | الأَرُوْمَةُ (ج أَرُوْمٌ) |
| berlantinglah ( kau dari sini ) | إِذْهَبْ ، رُحْ |
| sebagian dari kekayaan | العُذْمَةُ |
| adalah yang kesembilan dari mereka | تَسَعَ القَوْمَ |
| berpaling dari perkara haq | جَعَلَ أَنْفَهُ فِيْ قَفَاهُ |
| bebas dari pajak | مُسَامَحٌ أو مُعْفًى مِنَ الضَّرِيْبَةِ |