| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bagian belakang dari mata uang | قَفَا العُمْلَةِ |
| air yang merembes dari tanah | النَّجْلُ |
| mereka datang dari segala penjuru | جَاؤُوْا مِنْ كُلِّ أَوْبٍ |
| rontokan dari bubutan | الخُرَاطَةُ |
| air yang menetes dari timba | الغَرَبُ |
| sebagian dari kekayaan | الغُذْمَةُ |
| air susu dari perempuan hamil | الغَيْلُ |
| potongan dari sesuatu yang dipotong | البِتْكَةُ (ج بِتَكٌ) |
| tampin pembungkus dari daun pisang) | وَرَق المَوْزِ يُسْتَعْمَلُ كَوِعَاء أَوْ إِنَاءٍ |
| tiga malam dari awal bulan | الغُرَرُ |