| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dengan maksud baik | بِحُسْنِ قَصْدٍ |
| tiba2 menjadi lebih baik keadaanya sebelum mati | صَحَا صَحْوَةَ الـمَوْتِ |
| berkemauan baik | بِحُسْنِ قَصْدٍ ، بِحُسْنِ نِيَّةٍ |
| berperangai baik | ذُوْ أَخْلَاقٍ حَسَنَةٍ, لَهُ خُلُقٌ كَرِيْمٌ |
| politik bertetangga baik | سِيَاسَةُ حُسْنِ الجِوَارِ |
| politik hidup berdampingan secara baik | سِيَاسَةُ التَّعَايُشِ السِّلْمِيّ |
| berpura pura baik | عَمِلَ رِئَاءً |
| sabas ( baik, bagus) | شَابَاشٌ، طَيِّبٌ |
| semoga kamu sekalian dlm keadaan baik | لَعَلَّكُمْ بِخَيْرٍ |
| surat keterangan kelakuan baik | شَهَادَةُ حُسْنِ السُّلُوكِ |