Terjemah yang tepat untuk kata tiba2 menjadi lebih baik keadaanya sebelum mati

صَحَا صَحْوَةَ الـمَوْتِ

shohaa showatal mauti


Terjemah yang berhubungan dengan kata tiba2 menjadi lebih baik keadaanya sebelum mati

INDONESIAARAB
jadi baik atau lebih baik
تَحَسَّنَ - يَتَحَسَّنُ
lebih baik
الأَحْسَنُ
lebih baik dari
أَحْسَنُ مِنْهُ ، أَفْضَلَ مِنْهُ
adika, yang lebih baik (terbaik)
الأَحْسَنُ, الأَفْضَلُ
ahsan (lebih baik, terbaik)
الأحْسَنُ
orang baik-baik
شَخْصٌ طَيِّبٌ اَو اَدِيْبٌ
menjadi lebih keras
اِشْتَدَّ : اِزْدَادَ شِدَّةً
lebih lebih
فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى
baik kaya maupun miskin
غَنِيًّا كَانَ اَو مِسْكِيْنًا
engkau telah berbuat dengan baik
نِعْمَ مَا فَعَلْتَ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.