| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mana yang lebih utama ? ilmu atau harta benda | أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ العِلْمُ أَمْ الـمَالُ |
| tandem (sepeda yang dinaiki dua orang atau lebih) | دَرَّاجَةٌ تَرَادُفِيَّةٌ او مُرْدِفَةٌ |
| mana yang lebih utama ilmu atau harta?.. | أَيُّهُمَأ أَفْضَلُ العِلْمُ او المَالُ |
| lebih lebih | فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى |
| lebih lebih | لَا سِيَّمَا |
| adika, yang lebih baik (terbaik) | الأَحْسَنُ, الأَفْضَلُ |
| ahsan (lebih baik, terbaik) | الأحْسَنُ |
| lebih baik | الأَحْسَنُ |
| lebih baik dari | أَحْسَنُ مِنْهُ ، أَفْضَلَ مِنْهُ |
| tiba2 menjadi lebih baik keadaanya sebelum mati | صَحَا صَحْوَةَ الـمَوْتِ |