| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adika, yang lebih baik (terbaik) | الأَحْسَنُ, الأَفْضَلُ |
| jadi baik atau lebih baik | تَحَسَّنَ - يَتَحَسَّنُ |
| terbaik | الأَحْسَنُ, الـمُمْتَازُ: أَوَّلُ دَرَجَةٍ |
| lebih baik | الأَحْسَنُ |
| lebih baik dari | أَحْسَنُ مِنْهُ ، أَفْضَلَ مِنْهُ |
| tiba2 menjadi lebih baik keadaanya sebelum mati | صَحَا صَحْوَةَ الـمَوْتِ |
| orang baik-baik | شَخْصٌ طَيِّبٌ اَو اَدِيْبٌ |
| lebih lebih | فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى |
| baik kaya maupun miskin | غَنِيًّا كَانَ اَو مِسْكِيْنًا |
| engkau telah berbuat dengan baik | نِعْمَ مَا فَعَلْتَ |