| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mana yang lebih utama ilmu atau harta?.. | أَيُّهُمَأ أَفْضَلُ العِلْمُ او المَالُ |
| mana yang lebih utama ? ilmu atau harta benda | أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ العِلْمُ أَمْ الـمَالُ |
| misantrop ( orang yang benci atau curiga kepada sesama hidup ) | مُبْغِضُ البَشَرِ |
| lebih dari jumlah yang ditentukan | زَائِدٌ عَنِ العَدَدِ الـمُقَرَّرِ |
| ki ( sebutan orang tua atau guru ) | الشَّيْخُ |
| jadi baik atau lebih baik | تَحَسَّنَ - يَتَحَسَّنُ |
| orang-orang yang mendatangi air | الوِرْدُ والوَارِدَةُ: القَوْمُ الوَارِدُوْنَ الـمَاءَ |
| orang yang banyak dicaci maki orang | السُّبَّةُ |
| orang-orang yang berbisikan | النَّجْوِيُّ, الـمُسَارُّونَ |
| orang-orang yang berkedudukan | ذَوُو الـمَرَاكِزِ |