| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kotah, sekotah ( amat halus ) semuanya | وَاسِعٌ ، فَيْهَقٌ (ج فَيَاهِقُ ) كُلٌّ ، جَمِيْعٌ |
| dahi yang amat lebar | الصَّفَحُ وَالصِّفَاحُ |
| lelaki yang amat cerdik | العِضْلُ : الرَّجُلُ الدَّاهِيَةُ |
| amat lengket | تَكَعَّلَ التَّمْرُ |
| air susu yang amat masam | الصَّقْرُ وَالصَّقْرَةُ |
| amat masam | صَقَرَ اللَّبَنَ : اِشْتَدَّتْ حُمُوْضَتُهُ |
| amat panas | اَبِتَ اليَوْمُ: اِشْتَدَّ حَرُّهُ، اَجَمَ و تَأَجَّمَ |
| hal amat panas | ا?َجَاجُ: شِدَّةُ الـحَرَارَةِ |
| yang amat panjang | الـمُطَوَّلُ: الطَّوِيْلُ جِدًّا |
| rahasia yang amat dalam | سِرٌّ غَامِضٌ |