Kamus Indonesia - Arab
Terjemah yang tepat untuk kata sungguhpun dia
وَلَو أَنَّهُ فِي الحَقِيْقَةِ
Terjemah yang berhubungan dengan kata sungguhpun dia
| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dia datang pada akhir bulan | جَاءَ فِى اَدْبَارِ الشَّهْرِ |
| dia mengalami gangguan jiwa | بِهِ خَفِيَّةٌ |
| dia mengambil sesuatu padaku | أخَذَ مِنْهُ شَدًا |
| dia tak punya apa-apa | مَا عِنْدَهُ بَازِلَةٌ, مَالَهُ ثُمٌّ وَلاَ رُمٌّ |
| dia arif bijaksana | هُوَ بَعِيْدُ الجَورِ |
| dia berasar dari keturunan bangsawan | هُوَ كَرِيْمُ الـمَحْتِدِ |
| mendapatkan dia bakhir | أَبْخَلَهُ |
| dia keturunan bangsawan | هُوَ شَرِيْفُ الأَرُومَةِ, هُوَ كَرِيمُ الإِضِّ |
| dia sebaya dengan fulan | هُوَ سِنُّ فُلاَنِ |
| dia benar, tepat perkataannya | هُوَ يَسُدُّ فِى قَولِهِ |
Kosakata hari ini
غِنَى الأَلْفَاظِ
ghinaa al-faadhi
kekayaan kata kata
سَيِّدَةٌ (ج سَيِّدَاتٌ )
sayyidatun (j. sayyidaatun)
Madam
عَسَّلَ الشَّيْءُ
assala asy-syaiu
menjadi seperti madu
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa
مَنْ تَأَنَّى نَالَ مَا تَمَنَّى
Barang siapa berhati-hati niscaya mendapatkan apa-apa yang ia cita-citakan
ﺇِﺫَﺍ ﺻَﺪَﻕَ ﺍﻟﻌَﺰْﻡُ ﻭَﺿَﺢَ ﺍﻟﺴَّﺒِﻴْﻞُ
Jika benar kemauannya niscaya terbukalah jalannya
ﻻَ ﺗُﺆَﺧِّﺮْ ﻋَﻤَﻠَﻚَ ﺇِﻟﻰَ ﺍﻟﻐَﺪِ ﻣَﺎ ﺗَﻘْﺪِﺭُ ﺃَﻥْ ﺗَﻌْﻤَﻠَﻪُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡَ
Janganlah mengakhirkan pekerjaanmu hingga esok hari, yang kamu dapat mengejakannya hari ini