Terjemah yang tepat untuk kata suara

صَوْتٌ (ج أَصْوَاتٌ)



Terjemah yang berhubungan dengan kata suara

INDONESIAARAB
suara dalam pemilihan
صَوْتٌ فِي الإِنْتِخَابِ
suara yang terdengar
صَوْتٌ مَسْمُوعٌ
suara air yang mendidih
النَّشِيْشُ : صَوْتٌ غَلَيَانِ المَاءِ
suara air yang mengalir
الأَلَّةُ : صَوْتُ المَاءِ الجَارِي
suara benturan besi
الصُّجُجُ وَألصَّجِيْجُ
suara air yang dituangkan
أَجِيْجُ المَاءِ
suara desis ular
فَحِيْحُ الأَفْعَى
suara derek pintu
صَرِيْرُ او صَرِيْفُ البَابِ
yang berhak memberikan suara
المُصَوِّتُ
pemberian suara untuk memilih
التَّصْوِيْتُ لِلْإِنْتِخَابِ الأَصْوَاتِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti