| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memberikan suara (pemilu) | صَوَّتَ |
| coblos, mencoblos (memberikan suara) | صَوَّتَ - يُصَوِّتُ (فِى الإِنْتِخَابِ العَامِّ) |
| abstain (tidak memberikan suara) | يُمْسِكُ اويَمْتَنِع عَنِ التَّصْوِيْتِ |
| yang lebih berhak | الأَحَقُّ |
| yang berhak | صَاحِبُ الحَقِّ، الـمُسْتَحِقُّ |
| yang berhak menerima zakat | مُسْتَحِقُّ الزَّكَاةِ |
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| yang berhak menerima zakat | مُسْتَحِقُّ الزَّكاَةِ |
| memberikan setengahnya | نَاصَفَ المَالَ |
| suara air yang mengalir | الأَلَّةُ : صَوْتُ المَاءِ الجَارِي |