| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pilih, memilih | اخْتَارَ - يَخْتَارُ، انْتَخَبَ - يَنْتَخِبُ |
| kebebasan memilih | حُرِّيَّةُ الإِخْتِيَارِ |
| hak pilih aktif (memilih) | حَقٌّ الإِنْتِخَابِ الإِيْجَابِيِّ |
| paduan suara, perpaduan suara | إِدْمَاجُ ا?َصْوَاتِ |
| pemberian tumpangan | الإِيوَاءُ |
| pemberian semangat | التَّقْوِيَّةُ، التَّشْجِيعُ |
| pemberian warna | التَّلْوِيْنُ |
| pemberian salam | تَأْدِيَةُ السَّلَامِ |
| pemberian yang putus | عَطَاءٌ بَتْلٌ |
| pemberian pahala | التَّثْوِيْبُ |