| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| secara atau dengan berhadapan | قَبُلاً قَبُلاً: مُقَابَلَةً |
| memperkerjakan secara harian | يَاوَمَ فُلاَنًا |
| mengijmalkan (menyebutkan secara umum) | أَجْـمَلَ - يُـجْمِلُ |
| terjadi secara kebetulan | اِتَّفَقَ الأَمْرُ: وَقَعَ عَرَضًا |
| menjual secara rombongan | بَاعَ بِالـجُمْلَةِ |
| penjualan secara paksa | بَيْعُ جَبْرِيٌّ |
| penjualan secara serampangan | بَيْعٌ جَزَافِيٌّ |
| penjualan secara grosir | بَيْعُ الـجُمْلَةِ |
| secara kekeluargaan | أَهْلًا بِأَهْلٍ |
| yang berkembang secara perlahan-lahan | الـمُتَطَوِّرُ |