| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memperkerjakan sebagai pelayan | اسْتَخْدَمَهُ |
| memperkerjakan untuk semalam | لَايَلَ : اِسْتَأْجَرَ لِلَيْلَةٍ |
| memperkerjakan selama musim dingin | شَاتَـى الرَّجُلَ : عَامَلَهُ شِتَاءً |
| perawatan harian | تَمْرِيضٌ يَوْمِيٌّ |
| uang harian | أُجْرَةٌ يَوْمِيَّةٌ |
| pegawai harian | مُوَظَّفٌ يَوْمِيًّ |
| pimpinan harian | قِيَادَةٌ يَوْمِيَّةٌ |
| baju harian perempuan | الإِتْبُ (دِرْعُ المَرْأَةِ) |
| harian | اليَومِيٌّ (م يَومِيَّةٌ) |
| pimpinan harian | الإِدَارَةُ اليَومِيَّةُ |