| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sanak keluarga | النَّسِيْبُ (ج اَنْسِبَاءُ وَنُسَبَاءُ )، القَرِيْبُ |
| saudara-saudara seibu dari ayah yang berbeda-beda | اِخْوَةٌ اَخْيَافٌ |
| saudara-saudara dan saudari-saudari | سَادَاتِي وَسَيِّدَاتِي |
| keluarga semenda ( keluarga melalui perkawinan) | الـمُصَاهَرَةُ |
| sambung sanak | وَصَلَ رَحِمَهُ |
| menyambung sanak | وَصَلَ رَحِمَهُ |
| sanak | قَرِيبٌ، ذُو قَرَابَةٍ |
| ajnabi (orang yang bukan saudara dekat) | أجْنَبِيُّ |
| saudara seperjuangan | زَمِيْلٌ فِى الكِفَاحِ اَو النِّضَالِ |
| saudara sekandung | الشَّقِيْقُ : الأَخُ لِلْأَبَوَيْنِ |