Terjemah yang tepat untuk kata saudara-saudara dan saudari-saudari

سَادَاتِي وَسَيِّدَاتِي



Terjemah yang berhubungan dengan kata saudara-saudara dan saudari-saudari

INDONESIAARAB
saudara-saudara seibu dari ayah yang berbeda-beda
اِخْوَةٌ اَخْيَافٌ
saudari
الأَخْتُ (ج اخَوَاتٌ)، سَيِّدَتِي (يَا سَيِّدَتِي)
saudara
الأَخُ وَالأَخُّ وَالأَخُو (ج اِخْوَةٌ وَاِخْوَانٌ)
saudara perempuan
الأُخْتُ (ج أَخَوَاتٌ)
saudara sepupu
اِبْنُ أَو اِبْنَة العَمِّ أَو الخَالِ أَو الخَالَةِ
saudara sekandung
أَخٌ شَقِيقٌ
menjadi saudara
أَخَا وَآخَاهُ
saudara sekandung
أُخْتٌ شَقِيقَةٌ
mengenailsebagai saudara
الأَخَوِي
saudara sepupu
ابْنُ او ابْنَةُ العَمِّ او الخَالِ او العَمَّةِ او الخَالَةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.