| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gunawan (orang yang banyak baiknya) | صَالِحٌ، بَارٌّ |
| dia orang yang paling jahat | هُوَ شَرُّ النَّاسِ |
| kelimun ( orang banyak ) | جَمَاعَةٌ ، ضَهْبُ القَوْمِ |
| kelompok yang masing2 terdiri dari 10 orang | الرِّبَابُ |
| orang yang pura-pura beriman | الزِّنْدِيقُ (ج زَنَادِقَةٌ) |
| orang luar | خَارِجِيّ ، غَرِيْبٌ (ج غُرَبَاءُ )، أَجْنَبِـيٌّ (ج أَجَانِبُ ) |
| mutaki ( orang yang taqwa kepada allah ) | مُتَّقِـى |
| ajnabi (orang yang bukan saudara dekat) | أجْنَبِيُّ |
| orang yang membawa hal-hal ajaib | العَجِيْبُ والعَجَائِبِىُّ |
| agitasi (hasutan kepada orang banyak) | إِثَارَةٌ, إِهَاجَةٌ |