Terjemah yang tepat untuk kata muka

الوَجْهُ (ج وُجُوْهٌ وَأَوْجُهٌ )، الجِهَةُ الأَمَامِيَّةُ

al-wajhu (j. wujuuhun wa aujuhun), al-jihatu al-amaamiyyatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata muka

INDONESIAARAB
memalingkan muka
أَشَاحَ عَنْهُ وَجْهَهُ: أَعْرَضَ
memaniskan muka
حَلَّى - يُحَلِّى الوَجْهَ
yang berbulu muka dan telinganya
الأَزَبُّ (م زَبَّاءُ)
yang berbentuk kubus
مُكَعَّبُ الشَّكلِ
permukaan tanah
التَّنُّوْرُ ، الصَّرْحَةُ : وَجْهُ الأَرْضِ
berhadapan muka
الـمُوَاجَهَةُ، مُقَابِلٌ وَجْهًا لِوَجْهٍ
batok bagian muka kepalanya
صَلِعَ : سَقَطَ شَعْرُ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ
bekas lupa pada muka
العَبَاقِيَةُ: أَثْرُ الجُرْحِ فِى وَجْهِ
botak bagian muka kepalanya
صَلِعَ: سَقَطَ شَعْرُ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ
agah, beragah (berpandangan muka mengenajak berkelahi)
تَحَدَّى - يَتَحَدَّى
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti