| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| raut, meraut | قَلَّمَ - يُقَلِّمُ، بَرَى وَابْتَرَى القَلَمَ وَغَيرَهُ، نَجَفَ - يَنْجُفُ النَّجِيفَ |
| pisau raut | سِكِّيْنُ الوَجْهِ |
| tatap muka, bertatap muka | مُوَاجَهَةٌ، وَجْهًا لِوَجْهٍ |
| adu kening (bertatap muka) | مُوَاجَهَةٌ, مُقَابَلَةٌ |
| agah, beragah (berpandangan muka mengenajak berkelahi) | تَحَدَّى - يَتَحَدَّى |
| air muka | الـمَاءُ الـمَعْدَنِيُّ |
| muka air | وَجْهُ الـمَاءِ, سَطْحُ الـمَاءِ |
| mengambil muka | مَلِقَهُ (او لَهُ) وَمَالَقَهُ وَتَمَلَّقَهُ (او لَهُ) |
| angkat muka | قَاوَمَ - يُقَاوِمُ |
| arang di muka | إِهَانَةٌ |