| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tatap muka, bertatap muka | مُوَاجَهَةٌ، وَجْهًا لِوَجْهٍ |
| adu-adu | النَّمِيْمَةُ, النَّيْرَبُ |
| tukang adu-adu | نَمَّامٌ |
| kening ( dahi ) | الجَبْهَةُ (ج جِبَاهٌ ) ، الَجبِيْنُ |
| kening ( alis ) | الحَاجِبُ (ج حَوَاجِبُ ) |
| adu, beradu | تَصَادَمَ - يَتَصَادَمُ |
| adu tenaga | مُسَابَقَةُ او مُبَارَاةُ القُوَى |
| adu untung | الـمُخاطَرَةُ الـمُغَامَرَةٌ |
| adu lidah | الـمُجَادَلَةُ والجِدَالُ |
| adu punggung | تَفَاقَحَ القَوْمُ |