| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menjadikan amir | أَمَّرَهُ: جَعَلَهُ أَمِيْرًا |
| kekuasaan amir | الإِمَارَةُ و الأَمْرَةُ |
| amir (pemimpin) | أَمِيْرٌ (ج أُمَرَاءُ) |
| keamiran | الإِمَارَةُ |
| amirul hajj | اَمِيْرُ الحَجِّ |
| amirul mukminin | أَمِيْرُ الـمُؤْمِنِيْنَ |
| amirul bahr, admiral (laksamana) | اَمِيْرُ البَحْرِ |
| menjadi tua | شَاخَ وَشَيَّخَ الرَّجُلُ كَبُرَتْ سِنُّهُ |
| menjadi sukar | أَصْعَبَ وَتَصَعَّبَ وَاسْتَصْعَبَ |
| menjadi sulit | أَصْعَبَ وَتَصَعَّبَ وَاسْتَصْعَبَ |