| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menjadikan amir | أَمَّرَهُ: جَعَلَهُ أَمِيْرًا |
| amir (pemimpin) | أَمِيْرٌ (ج أُمَرَاءُ) |
| menjadi amir | أَمِرَ وَ أَمُرَ |
| keamiran | الإِمَارَةُ |
| amirul hajj | اَمِيْرُ الحَجِّ |
| amirul mukminin | أَمِيْرُ الـمُؤْمِنِيْنَ |
| amirul bahr, admiral (laksamana) | اَمِيْرُ البَحْرِ |
| perebutan kekuasaan | قَلْبُ الحُكْم عُنْوَةً، أَخْذُ السُلْطَةِ بِالقُوَّةِ |
| pusat kekuasaan | مَرْكَزُ السُّلْطَةِ |
| kekuasaan perundang-undangan | سُلْطَةُ التَّشْرِيْعِ |