| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adab | الخُلُقُ (ج أخْلاَقٌ), الأَدَبُ والتَّأَدُّبُ |
| dengan adab | بِأَدَبٍ |
| tahu adab | الأَدِيْبُ والـمُؤَدَّبُ |
| tidak tahu adab | قَلِيْلُ الأَدَبِ |
| mengenai adab (kesopanan) | الأَدَبِيُّ |
| ilmu adab | عِلْمُ الأَدَبِ |
| menjadi abadi | تَأَبَّدَ - يَتَأَبَّدُ |
| menjadi berwarna kelabu | اِرْمَدَّ الشَّيءُ |
| menjadi ada | تَكَوَّنَ: مُطَاوَعَ كَوَّنَ |
| menjadi adonan | تَعَجَّنَ: صَارَ عَجِيْنًا |