Terjemah yang tepat untuk kata mati

الـمَوْتُ ، الوَفَاةُ (ج وَفَيَاتٌ ) مَاتَ - يَمُوْتُ ، وَافَاهُ القَدَرُ او الأَجَلُ : تُوُفِّـيَ

al-mautu, al-wafaatu (j. wa fayaatun) maata - yamuutu, waafaahu al-qodaru au al-ajalu: tuwuffiya


Terjemah yang berhubungan dengan kata mati

INDONESIAARAB
mati dan dimakamkan di tanah itu
اِسْتَوَتْ بِهِ الأَرْضَ
mati karena sedih
فَقَعَ : مَاتَ حُزْنًا
mati suri
شِبْهُ مَوْتٍ ، إِغْمَاءٌ عَمِيْقٌ
harga mati
ثَمَنٌ ثَابِتٌ ، لَا يَقْبَلُ الـمُسَاوَمَةَ
di hukum mati
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالإِعْدَامِ
yang tidak takut mati
الـمُسْتَمِيْتُ
mati angin
لَيْسَ فِيْهِ رِيْحٌ
mencari mati untuk dirinya
اِسْتَمَاتَ
arlojinya mati
سَاعَتُهُ مَاتَتْ أَيْ وَقَفَتْ
usungan orang mati
سَرِيْرُ الـمَيِّتِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.