| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| peti mati | تَابُوْتُ الـمَيِّتِ |
| benda mati | جَمَادٌ (ج جَمَادَاتٌ ) |
| setengah mati | جِدًّا |
| ban mati | الإِطَارُ الأَصَمُّ |
| sungguh mati | حَقًّا .... |
| mati pucuk | عَنِّيْنٌ |
| mati terbunuh | الـمَوْتُ الأَحْمَرُ : الـمَوْتُ قَتْلًا |
| mati tercekik | الـمَوْتُ الأَسْوَدُ : الـمَوْتُ خَنْقًا |
| pura pura mati | تَمَاوَتَ - يَتَمَاوَتُ |
| pintu mati | البَابُ المُقْفَلُ |