Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata mati

الـمَوْتُ ، الوَفَاةُ (ج وَفَيَاتٌ ) مَاتَ - يَمُوْتُ ، وَافَاهُ القَدَرُ او الأَجَلُ : تُوُفِّـيَ

al-mautu, al-wafaatu (j. wa fayaatun) maata - yamuutu, waafaahu al-qodaru au al-ajalu: tuwuffiya

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 562

Terjemah yang berhubungan dengan kata mati

INDONESIAARAB
mati rasa
مَاتَ شُعُوْرُهُ
mati tenggelam
مَاتَ غَرْقًا
mati sahid
مَاتَ شَهِيْدًا
mati kutu
لَا يَقْدِرُ عَلَـى فِعْلِ شَيْءٍ
kulit mati
الجِلْدُ الجَامِدُ
hukuman mati
حُكْمُ الإِعْدَامِ
kapur mati
جِيْرٌ مُطْفَأٌ
mati matian
اِسْتَمَاتَ ، اِسْتَقْتَلَ
gambar mati
صُوْرَةٌ سَاكِتَةٌ
huruf mati
الحُرُوْفُ السَّاكِنَةُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.