| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alis yang lebat serta panjang | الأَصِيْرُ: الكَثِيْفُ الطَّوِيْلُ مِنَ الهُدْبِ |
| tinggi dan lebat | أَشْبَى الشَّجَرُ : طَالَ وَالْتَفَّ |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| lanjang ( panjang dan kurus ) | طَوِيْلٌ وَرَهِيْفٌ |
| yang berambut banyak dan panjang | الشَّعِرُ وَالشَّعْرَانِيُّ |
| germang, menggermang (berdiri rambutnya karena takut) | قَفَّ - يَقِفُّ شَعْرُهُ |
| yang keriting rambutnya | الأَجْعَدُ (م جَعْدَاءُ ) وَالجَعْدِيُّ |
| kulit kepala dengan rambutnya | الفَرْوَةُ |
| yang kusut rambutnya | الأَشْوَعُ (م شَوْعَاءُ ) ، الأَشْعَثُ |