| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lebat dan panjang rambutnya | عَفَّى : كَثُرَ شَعْرُهُ وَطَالَ |
| lelalki yang berkedudukan tinggi dan mulia | السَّنَايَا ( مِنَ الرِّجَالِ ) |
| alis yang lebat serta panjang | الأَصِيْرُ: الكَثِيْفُ الطَّوِيْلُ مِنَ الهُدْبِ |
| baplang (lebat kumisnya) | كَثِيْفَةُ اللَّحْيَةِ |
| dahan yang lebat | اللأُفْنُونُ : الغُصْنُ الـمُلْتَفُّ |
| pohon yang berdaun lebat | الوَرِقُ والوَرِيْقُ والوَارِقُ |
| domba yang berbulu lebat | الـمُؤَسَّبُ مِنَ الكَبْشِ |
| hujan lebat | مَطَرٌ غَزِيرٌ |
| menghujani dengan lebat | وَبَلَتْ السَّمَاءُ |
| lebat | وَارِفٌ ، عَزِيْرٌ ، كَثِيْفٌ ، كَثُفَ وَتَكَاثَفَ ، أَشِبَ وَتَأَشَّبَ الشَّجَرُ أَثَّ النَّباَتُ وَالشَّعْرُ |